bulletโปรโมชั่น
dot
หมวดหนังสือ
dot
bulletหมวดประวัติศาสตร์
bulletหมวดวรรณกรรม
bulletหมวดการศึกษา
bulletหมวดหนังสือเด็ก
bulletหมวดศาสนาและความเชื่อ
bulletหมวด บริหารธุรกิจ
bulletหมวดนวนิยาย
bulletหมวดหนังสือทั่วไป
bulletหนังสือปกแข็ง
bulletหมวด อาหารและสุขภาพ
dot
สมาชิก
ชื่อผู้ใช้ :
รหัสผ่าน :
เข้าสู่ระบบอัตโนมัติ :
bullet ลืมรหัสผ่าน
bullet สมัครสมาชิก
dot
dot
ค้นหาสินค้า

หมวดสินค้า
ยี่ห้อสินค้า

  [Help]
dot
dot
ตะกร้าสินค้า
dot
จำนวน : 0 ชิ้น
ราคา : 0.00 บาท
bullet ดูสินค้า
bullet ชำระเงิน
dot
สมัครรับข่าวสาร

dot
dot
gypzyworld
dot
bulletArticle
bulletNews
bulletBook Review
bulletgypzyworld Media
bulletOn This Day
bulletQuote Of The Day
dot
รายการ VDO
dot
bulletแมว5ตัวที่ยิ่งใหญ่ในโลกประวัติศาสตร์
bulletสุดยอดมอ'ไซค์ สงคราม!!!
bulletตัวประหลาด 4 อันดับสุดสยอง
bulletปาร์ตี้ลับของประธานาธิบดี
bulletความหมายของวันปีใหม่
bulletความหมายในคืนคริสต์มาส
bulletโยนออฟอาร์ค
bulletชาลี แชปลิน
bulletนอสตราดามุส.. หมอดูตัวพ่อ
bulletรัสปูติน คนเล็กพันธุ์ใหญ่
bulletชีวิตห่วยๆ ของชายขายไก่
bullet72 ชั่วโมงก่อนเอลวิสตาย
bulletเจงกิสข่าน มหาบุรุษแห่งมองโกล
bulletนโปเลียนโดนเนรเทศ 2
bulletนโปเลียนโดนเนรเทศ 1




พงศาวดารจีน เลียดก๊ก1-4 เล่ม Book-Set  
ลดเหลือ :  1,400.00บาท
ราคาปกติ :  1,800.00 บาท      
หมวด : พงศาวดารจีน
ผู้เขียน : หลวงวิเชียรปรีชา หลวงลิขิตปรีชา หลวงญาณปรีชา พระยาโชดึกราชเศรษฐี นายเล่ห์อาวุธ นายจ่าเรศ เจ้าพระยาว
รหัส : 9786163011947
เนื้อหาย่อ :
รายละเอียดหนังสือ :

 

 

 

 

พงศาวดารจีน เลียดก๊ก (เล่ม 1-4 จบ) (บรรจุกล่อง : Book Set)

ในการดำเนินการแปลพงศาวดารจีน "เลียดก๊ก" ซึ่งเกิดขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 2 นั้นนักประวัติศาสตร์และนักวรรณคดีของไทยถือกันว่า การดำเนินงานในการแปลในครั้งนี้ถือว่าเป็น "งานระดับชาติ" ผู้แปล หลวงวิเชียรปรีชา,หลวงลิขิตปรีชา หลวงญาณปรีชา,พระยาโชดึกราชเศรษฐี,นายเล่ห์อาวุธ,นายจ่าเรศ,เจ้าพระยาวงษาสุรียศักดิ์,เจ้าพระยายมราช,จหมื่นไวยวรนาถ,ขุนมหาสิทธิโวหาร,ขุนท่องสื่อ,กรมหมื่นนเรศโยธี

 

 

รายละเอียดหนังสือ ISBN : 9786163011947 (ปกแข็ง) 2320 หน้า

ขนาดรูปเล่ม : 161 x 224 x 151 มม.

น้ำหนัก : 3340 กรัม

เนื้อในพิมพ์ขาวดำ

ชนิดกระดาษกระดาษถนอมสายตา

สำนักพิมพ์ยิปซี, สนพ.

เดือนปีที่พิมพ์ : 9/2013

 

 

 

      ในการดำเนินการแปล พงศาวดารจีน "เลียดก๊ก" ซึ่งเกิดขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 2 นั้นนักประวัติศาสตร์และนักวรรณคดีของไทยถือกันว่า การดำเนินงานในการแปลในครั้งนี้ถือว่าเป็น "งานระดับชาติ" ทัั้ั้้งนี้เพราะนอกเหนือจากผู้ทรงดำริหรือองค์อุปถัมภ์จะเป็นพระเจ้าแผ่นดินแล้ว คณะผู้แปลอันประกอบไปด้วยนักปราชญ์ผู้ทรงความรู้ทั้งฝ่ายจีนและฝ่ายไทย นับรวมกันได้ถึง 12 คน ซึ่งถือว่ามากและยิ่งใหญ่พอสมควร ทำให้ภาพของการดำเนินงานการแปลหนังสือในครั้งนั้นมีความยิ่งใหญ่จนเป็นที่จดจำกัน    

 

      ในฐานะที่หนังสือผลงานแปลเล่มนี้ เป็นผลงานที่ยืนยงมาจนผ่านกาลเวลา อีกทั้งมีลักษณะเฉพาะนั่นคือ มีการตั้งกองคณะแปลและมีการเรียบเรียงขัดเกลา ให้เข้ากับขนบของคนไทยที่สำคัญด้วยระยะเวลาที่งานเล่มนี้สามารถยืนยงมาจนผ่านกาลเวลาและแปลสภาพจากความเป็นวรรณกรรมของจีนมาเป็นวรรณคดีของไทยไปแล้ว หนังสือแปลสำนวนนี้จึงถือว่ามีคุณค่าแก่การเก็บรักษาาและอนุรักษ์เอาไว้ที่สุด!



 

 

 





จำนวน      เล่ม



สินค้าที่เกี่ยวข้อง

ราคา: 650.00 บาท
พิเศษ: 520.00 บาท
ราคา: 190.00 บาท
พิเศษ: 152.00 บาท

ราคา: 220.00 บาท
พิเศษ: 176.00 บาท
ราคา: 160.00 บาท
พิเศษ: 128.00 บาท

ราคา: 140.00 บาท
พิเศษ: 112.00 บาท
ราคา: 240.00 บาท
พิเศษ: 192.00 บาท